"Cococinel" follows the adventures of Cococinel, a ladybug who becomes a superheroine thanks to a magical clover. In the second season, her sister Babicinel joins her with her own amulet. Together, they face villains like Hylobie, who controls minds with black butterflies. Babicinel falls in love with Cocometeo, while Cococinel is cold and distant. The rivalry with the bee Levallois adds tension. Both sisters balance their superhero lives with school life.