Guillaume Darnault

Le Renard (voice)

Damien Witecka

Le Cochon (voice)

Kamel Abdessadok

Le Lapin (voice)

Antoine Schoumsky

Le Canard (voice)

Céline Ronté

La Poule (voice)

Violette Samama

Pauline, le Poussin et le Bébé (voice)

Jules Bienvenu

Alex, le Poussin (voice)

Augustin Jahn-Sani

Evan, le Poussin (voice)

Boris Rehlinger

Le Loup / Le Bouledogue (voice)

Guillaume Bouchède

Le Chien (voice)

Jean-Loup Horwitz

Le Père Noël (voice)

Christophe Lemoine

La Cigogne / Le Chasseur (voice)